Marie Odile 30-7-2020
Ce roman est la suite d’une saga d’armateurs norvégiens dans les années 1850 – écrit part Herbjorg Wassmo – C’est mieux d’avoir lu les trois premiers tomes du Livre de Dina (traduits en 1994) pour situer les personnages.
Dina est une femme fougueuse, tourmentée, imprévisible, parfois cruelle, parfois sensible. Elle cohabite avec les mort et pour ne pas sombrer dans la folie, elle se réfugie dans la lecture de la Bible – le livre de Hjertrud, sa mère décédée accidentellement lorsqu’elle était enfant.
Nous sommes en 1890, dans le Nord de la Norvège, sur une terre hostile marquée par le froid et le gel. Lors d’un incendie, après d’atroces souffrances, Dina décède de ses blessures. Avant de mourir, elle confie un lourd secret à sa petite fille Karna. Lors des obsèques celle-ci témoigne de sa confession. .....
puis Karna se mure dans le silence.... Et comme sa grand-mère elle est contrainte de cohabiter avec les morts.....
Après un long voyage risqué en bateau, avec Anna, sa belle-mère, Karna est hospitalisée en psychiatrie à l’hopital de Copenhague.. Benjamin, son père médecin reste dans le Nord. Anna décide de vivre dans celle ville. ..... elle trouve un modeste logement et un emploi de secrétaire dans le service du Docteur Klim Joakim. Ce psychiâtre passionné par son métier voyage souvent en France pour découvrir des
pratiques innovantes pour soigner ses malades, dont Karna..... il va alléger les doses de médicaments, l’usage de la camisole pour tenter des méthodes qui pourraient s’approcher de l’hypnose.
Une relation amoureuse et tumultueuse va s’établir entre Joakim et Anna..... mais celle-ci est mariée à Benjamin.
Dans le cadre du suivi médical de Karna, Benjamin et Joakim vont se rencontrer, et malgré des sentiments de rivalité sous-jacents, une amitié respecteuse va naître entre ces deux médecins.
Les personnages de ce roman sont tiraillés entre leurs désirs, leurs émotions et les conventions sociales de l’époque..... leur vie est mouvementée comme la mer de Norvège..... Cependant, ils exercent des métiers qui les ramènent à la dure condition humaine et ils ont la volonté de soigner et guérir....
Anna, Benjamin et Joakim vont être amenés à faire des choix difficiles et à renoncer..... pour l’amour de Karna, l’adolescente.... un baume pour certains ? Une nouvelle souffrance pour d’autres ? Ou les deux à la fois ?
